|
Le testimonianze saranno pubblicate nella lingua nella quale sono state scritte.
12.11.2008
Liebe marita,
allle drei sind wir prima und pünktlich auf dem Flughafen angekommen. Auch in Berlin sind wir gut gelandet! Ich möchte Dir nochmal auf diesem Wege sagen, wie wohl wir uns bei Euch gefühlt haben. Es war so, als ob wir uns seit langem kennen und zurückkehren. Bei Euch fühlten wir uns wie "in Cuba zuhause!" Wir garantieren, wie kommen wieder!!!
Herbstliche Sonnengrüße aus Berlin von
Susanne, Hanne und Gisela
29.10.2008
Liebe Marita
Möchte mich auf diesem Weg noch einmal bei dir für die wunderbare Zeit in deiner Casa bedanken! Denke oft noch an Cuba, Havanna und die Casa Mariveli und plane bereits meine nächste Reise nach Cuba .Weiss jedoch noch nicht, ob es sich finanziell und beruflich realisieren lässt. Sollte dies der Fall sein, käme ich zum Jahreswechsel...........
Ich hoffe, dass es euch gut geht.
Herzliche Grüsse – auch an Evelio
FRANZ
23.10.2008
Liebe Marita, lieber Evelio, wie versprochen sende ich euch zwei Fotos. Habe Eure Adresse schon an Freunde gegeben.Wenn mich mein Weg wieder nach Cuba und nach Havanna führt, was sicherlichgt sein kann, möchte ich gerne wieder bei Euch zu Gast sein, denn ich habe mich sehr wohl gefühlt.
25.08.2008
Liebe Marita,
und jetzt haben wir es doch nicht mehr für einen letzten Tag in Havanna geschafft. Unsere Rundreise war sehr schön, wir waren in Cayo Jutias, Vinales (wunderbar, wir haben dort eine tolle Wanderung gemacht), in Maria La Gorda (wo wir tauchen waren), in Las Terrazas, dann Playa Larga, wo wir wiedre getaucht sind, dann Cienfuegos (wo der Sturm an uns vorbeigegangen ist) und zuletzt Trinidad. Wunderbare Reise, wir haben tolle Leute kennengelernt, vor allem auch Kubaner.
Tausend Dank nochmal für alles, es war schön, Dich und Evelio kennenzulernen!!
Ganz liebe Grüße auch an ihn von
Jeanette
23.08.2008
Guten Tag Marita,
Cómo estáis? Espero que fenomenal. Nosotros llegamos bien aunque los vuelos se nos hicieron algo pesados... y el regreso, por lo tanto, lo realizamos con más pena.
No nos cansaremos nunca de agradecertelo todo. Tu ayuda, tus conocimientos, tu información y tu cariño han sido claves para el éxito de nuestro viaje, sin duda alguna.
Llegamos el jueves por la tarde y todavía sufrimos algo de jet lagged pero pronto nos acostumbraremos otra vez a nuestra vida aquí, aunque dudo mucho que olvidemos Cuba y los buenos recuerdos que nos hemos traído.
Por favor, manda muchos recuerdos al grupo de Evelio, un abrazo a Evelio y un besazo para ti.
Keep in touch.
Besazos,
Maite M.S.
11.08.2008
Liebe Marita
Ich bin gut in der Schweiz angekommen. Es ist alles Okay. Ich freue mich über die vielen schönen Erinnerungen und Erlebnisse die ich in Kuba erfahren durfte.
Herzliche Grüsse und bis bald
SONJA RIBI
01.08.2007
Hallo liebe Marita!
Nun sind wir also in Österreich gut angekommen.
Wir wollten uns nochmals bei Dir und Deiner Gastfreundschaft bedanken. Dank
Dir konnten wir gut eingestimmt unsere Reise beginnen, die zu dem schönsten
Erlebnis für uns wurde. Die Art des Einstieges in ein neues Land ist von
ungemein großer Bedeutung für den weiteren Aufenthalt; so konnten wir
Touristen am Flughafen treffen, welche diesen weniger glücklich erlebten als
wir und enttäuscht das Land wieder verließen. Erst durch unsere Begeisterung
begannen sie umzudenken. Leider etwas spät.
So sind wir nun wieder in der Heimat und versuchen jedem zu erzählen, zu
erklären, was wir erleben durften. Es finden sich nur schwer Worte und jede
Beschreibung wirkt plump im Vergleich zu dem tatsächlich Erlebten. Mehr
varraten wahrscheinlich unsere feuchten Augen; ihnen gelingt es wohl besser,
das zu sagen, was wir versuchen in viele Worte zu schmücken.
Bereits im Zug von Münschen nach Innsbruck haben wir Dich und Dein Haus
weiterempfohlen, was wir auch weiterhin fleißig machen werden.
Vielen Dank also nochmals und ganz liebe Grüße auch an Evelio,
MARIA UND MANFRED
13.05.2007
Uniere 3 ½ Wochen Kuba haben wir bei Marita begonnen und werden sie heute, am Muttertag, beenden. Es war einer der schönsten Plätze, wo wir wieder zur Ruhe kommen konnten. Die Zimmer sind so angenehm und Marita´s Tipps haben unseren Aufenthalt in Kuba sicherlich positiv beeinflusst Die morgendlichen kulinarischen Genüsse waren eine Freude und der Kaffee einer der leckersten. Leider müssen wir heute unsere Reise beenden, aber wie heisst es so schön: „ Gehe dann, wenn´s am Schönsten ist „. Muchas gracias Marita y Evelio
GÜNTHER UND STEPHANIE
27.02.2006
Ich habe mich hier in dieser Casa richtig zu Hause gefühlt. Muchas gracias por todo!!
INGRID UND CHRISTIAN
08.01.2006
Müssen schnell zum Taxi ,
Danke für alles, es war sehr schön bei euch allen!
ANDIE
1 x Casa Mariveli, immer Casa Mariveli ! Muchas gracias por todo!
WALTRAUD
04.11.2005
A uf der Veranda sitz ich so vor michhin
Und nichts zu schreiben, das war mein Sinn,
weil im Buch steht ja auch schon alles drin.
V on Gastfreundschaft wir da gesprochen,
vo Hilfsbereitschaft – ungebrochen,
von Tips, die vieles leichter machen
im Umgang mit den neuen Sachen,
von tollem Frühstück und schönen Zimmern,
von Marita und Evelio, die sich um alles kümmern.
E s wurde garnichts ausgelassen
Und doch konnt´ich´s nicht lassen,
dieses kleine Loblied zu verfassen.
R ein zufällig, doch glücklicherweise
War dieses Haus Anfang und Ende unserer Reise.
Und so wuden MARITA und EVELIO
In CUBA für uns zum A + O !
Vielen Dank und alles Gute
PETRA und DIETER
PS: Marita, deine Stadtführung war SUPER !
14.10.2005
Liebe Marita, lieber Evelio,
es hat uns sehr gut bei euch gefallen. Vielen Dank und muchas gracias für das leckere Frühstück, die Gitarrenmusik und auch für eure sonstige Hilfsbereitschaft. Wir empfehlen euch weiter und möchten gerne wiederkommen. Alles Gute und hoffentlich Auf ein baldiges Wiedersehen
CONNY,LOTHAR, MARTIN und RUTH
11.04.2005 Liebe Marita, Lieber Evelio,
nach meinen ersten 10 Tagen auf Kuba, die ich mit Gunnar per Mietwagen zwischen Havanna und Camagüey erlebte, durfte ich zum Abschied für 2 Tage Gast Eures Hauses sein. Ich fühlte mich hier sehr wohl.
Die Liebe zum Detail geniesst und bemerkt man stets. Ihr bietet eine sehr wohltuende Kombination aus Famileinintegration und einer für sich belassenen Privatsphäre.
Ihr seid mehr als empfehlenswert !
Euch alles Liebe und Gute
RALF
26.03.2005
Schade, dass wir nur eine Nacht in diesem gastlichen Haus waren........
HEIDI UND DIETER
10.03.2005
Weit von der Heimat entfernt, hast Du, liebe Marita, es verstanden, uns für 10 Tage ein gemütliches Zuhause zu geben. Wir haben uns bei Euch sehr wohl gefühlt. Wir danken dir und Evelio für die Herzlichkeit und die vielen guten Tipps.
Alles Gute für Euch beide.
ANKE UND HANS-JÜRGEN BRAUNECK AUS BREMEN
01.03.2005 Danke für den sanften Einstieg in das faszinierende kubanische Grosstadtleben Havannas.
Noch viel Erfolg mit Eurer netten „ CASA MARIVELI“
MIRIAM
012.02.2005
Liebe Marita, lieber Evelio, vielen Dank für eure Gastfreundschaft und den sehr schönen Sonntag mit „ Hauskonzert“ !Wir haben die Zeit sehr genossen und wünschen Euch alles Gute für die Zukunft.
Muchas gracias por todo
Y hasta luego
MARKUS UND KERSTIN AUS MÜNSTER
4.02.2005
Liebe marita, lieber Evelio,
Sehr schnell ist die Stunde des Abschieds gekommen. Wir danken Euch für die herzliche Aufnahme in Eurem schönen Haus. Es war eine schöne Zeit bei Euch und wir haben unss sehr wohl gefühlt. So hatten wir schöne Stunden wie z.B. der für uns unvergessliche Musikabend, der noch lange in unserer Erinnerung bleiben wird. Dir, liebe Marita, danken wir besonders für die Hilfsbereitschaft und die vielen Informationen, die uns gegeben hast. Wir werden Euch ganz sicher in Erinnerung behalten
INGRID UND MARGIT AUS DORTMUND
Havanna 15.10.2004
Liebe Marita, lieber Evelio,
der Beginn und das Ende userer eindrucksvollen Reise haben uns zu euch geführt –ein perfekter Rahmen für die Tage dazwischen.Wer weiss, wie diese Tage und das Reiseendeohne deine wertvollen Tipps ausgesehen hätten, Marita. Gewiss anders und damit sehr wahrscheinlich nicht ganz so nahe an Land und Mensch. Länder lernt man nur über die Menschen dort kennen. In Kuba gibt es viele wertvolleMenschen, vor allem in der CASA MARIVELI.
GRETA UND DANIEL
25.07.2004
"We would like to thank you again for welcoming us so well in your house. It is a shame we did not stay longer. Next time we hope.
The location of the house is great in La Havana. The room is warmly decorated. The breakfast is on of the bests we had in Cuba in a 3 weeks time !
"Maxime and Florence. Toulouse, France
03.2004
Liebe marita, lieber Evelio,
wir haben uns bei euch sehr wohl gefühlt. Vielen Dank für die vielen Tipps . Wir hatten durch euch einen guten Einstieg.
Schön war besonders der gemeinsame Musikabend. Wir empfehlen euch unbedingt weiter !
Besos y abrazos
Marita u. Erhard
05.02.2004
Casa Mariveli ist einfach weiterzuempfehlen ! Es möge euch immer gut gehen !
Wir können uns nur unseren Vorgängern anschliessen. Es ging uns hier sehr gut, und es ist wunderbar so "rundum" bertreut zu werden mit all den guten Vermittlungen und Tipps.
Ihr habt dazu beigetragen, dass wir dieses Land mit positiven Eindrücken erleben (werden).
Gott segne euch !
Anusch und Dirk aus Münster
10.Sept.2003
Une superbe demeure aú il fait vraiment bon vivre.
Danke für Freundlichkeit
Sylvie et Tibo ( France, Paris )
18.04.2003
Liebe Marita, lieber Evelio,
kubanische Sonne, der Charme einer faszinierenden Stadt mit vielen Facetten, die Musik (!!!!), vor allem aber eure so herzliche Gastfreundschaft haben uns begeistert.
All die wertvollen Ratschläge haben uns Havanna zu einem besonderen Erlebnis werden lassen.
Euch beiden herzlichen Dank
Gabriele und Luise aus Münster
Liebe Marita, lieber Evelio,
eure Warmherzigkeit und Gastfreundschaft waren für uns das schönste Neujahrsgeschenk für 2002 Vielen Dank und alles Gute
Denise und Olga
06.11.2001
Liebe Marita, lieber Evelio,
kaum in Cuba gelandet, bannte uns schon Hurrican " Michelle " bei euch 1 1/2 Tage hinter zugenagelte Fensterscheiben und zwang uns zu beschaulichen Stunden bei Kerzenschein..... Dass wir trotz 3 Tagen ohne Strom, Licht, Gas nicht verhungert sind und uns wundervoll heimelig aufgehoben fühlten, fast wie Teil einer Familie, ist nur euch zu verdanken. Claudia aus Mainz und Jens aus Lübeck
07.2001
Liebe Marita u. Evelio
Danke für eure liebenswerte Gastfreundschaft. Durch euch und eure " kleine Oase Casa Mariveli " hat mein Cubaaufenthalt eine sehr schöne Ergänzung gefunden.
DANKE und weiterhin viel Glück
Rebecca
17.10.2000
Liebe Marita, lieber Evelio,
mit kurzen Unterbrechungen ´bin ich nun mehr als 3 Wochen Gast in eurem Haus gewesen und habe es mehr als genossen. Das Ankommen in der Großstadt
Havanna wurde mir durch euch leicht gemacht, der Abschied jedoch schwer; unzählige Tipps, historische Hintergrundinformationen, kubanische Live-Musik vor Ort, Hilfbereitschaft überall, tolles Frühstück ........
Es bleibt nicht bei diesem ersten Besuch in Kuba.
Muchas gracias
Monika
|